自动门向两侧滑开，一股干燥、热烈且混合着燃油味的热浪扑面而来。这里的空气与东京那种黏腻的湿润截然不同，阳光直白得有些刺眼，天空呈现出一种高饱和度的湛蓝。
一辆加长的黑色林肯城市礼宾车早已停在路边，引擎怠速运转，发出低沉的嗡嗡声。
看到一行人出来，倚靠在车门旁的一位身材魁梧的白人司机立刻站直了身体。他摘下帽子，笑容满面地迎了上来。
“SaiOnii-San?”（西园寺小姐？）
司机迈克刚想伸手去接皋月手中的手包，一个身影便自然地切入了他和皋月之间。
是藤田刚。
他没有像在道场里那样紧绷着脸，而是脸上挂着得体且温和的微笑。他从口袋里掏出一张折叠整齐的美元，动作优雅地塞进迈克的上衣口袋，顺势轻轻拍了拍迈克的肩膀。
“Thank yOU， Mike. We'll handle the lUggage.”（谢谢，迈克。行李交给我们就行。）
他的英语发音是标准的“女王英语”（ReCeived PrOnUnCiatiOn），语调轻松自然，完全听不出日本口音，就像是一位受过良好教育的英国管家。
迈克愣了一下，随即摸到了那张大额钞票的厚度，脸上的笑容更加灿烂了：“Of COUrSe， Sir! PleaSe.”
藤田刚亲自拉开后座的车门，一手挡在门框上方，护着皋月和艾米上车。
车驶入405号高速公路。
这是一条流动的钢铁河流。双向十车道的路面上，无数敞篷车、皮卡和重型货车在疾驰。路两旁是高耸的棕榈树和巨大的广告牌，上面印着可口可乐的红色LOgO和好莱坞大片的海报。
艾米坐在真皮座椅上，手里紧紧攥着那瓶没喝完的依云水，眼睛一眨不眨地盯着窗外。
“好大……”
她喃喃自语。
这里的路是大的，车是大的，连路边的汉堡店招牌都大得惊人。相比之下，精致的东京显得那么拥挤和微缩。
皋月摘下墨镜，随手放在扶手上。她并没有看窗外，这些景色她早就看腻了，而是闭目养神，手指轻轻敲击着膝盖。
“习惯就好。”她淡淡地说道，“在这个国家，大就是美，多就是好。这是一种粗鲁但有效的逻辑。”
四十分钟后，车子驶离了喧嚣的高速，拐进了日落大道。
…。。