运动中。写满买卖指令的单据在半空中飞舞，电话听筒的碰撞声与人类嘶哑的吼叫声交织在一起，震得天花板上的白炽灯管嗡嗡作响。
“买进！大和证券追加三万股！”
“东芝！市价扫货！”
狂热的情绪让这里的温度比室外高出至少五度。
大厅正上方，那块长达十几米的巨型机械翻页报价牌发出连续不断的“咔哒”声，黑底白字的塑料翻片急速滚动，日经指数在三万八千一百点的高位持续向上攀爬。
突然。
连接着日银资讯频道的专线电传打字机，爆发出极其刺耳的蜂鸣警报。
“啪、啪、啪、啪！”
黄铜打印针头疯狂撞击色带。
距离打字机最近的一名高级交易主管猛地转过头。他一把扯下那张还残留着机械高温的热敏纸，目光在纸面上快速扫过。
交易主管的呼吸节奏出现了一瞬间的停滞。头猛的靠得更近了，有些不可置信地重新看了一遍。
“日…日银加息了！”
主管转过身，对着交易台前的一众操盘手大声嘶吼。声音因为极度的震惊而破音。
这个消息如同投入沸水中的一块坚冰。
大厅内那足以掀翻屋顶的喧嚣声，在两秒钟内经历了极其诡异的断崖式下跌。无数个正在疯狂打着买入手势的红马甲僵在了原地，高举的手臂悬停在半空。电话听筒被死死捂在胸前。
所有人齐刷刷地抬头，看向大厅正上方的那块巨型报价牌。
咔哒…
咔哒。
咔哒！
机械翻页牌的齿轮咬合声在此刻显得无比沉闷。原本昂首向上的日经指数，在这突如其来的利空打击下，出现了短暂的下挫。
38，120点。
大厅内依然保持着死一般的寂静。数千双眼睛死死盯着那块黑底白字的塑料板。高举在半空中的交易单据僵在手里，连胸腔的起伏都在这一刻陷入停滞。
38，050点。
人群中传出一阵极度压抑的倒吸冷气声。一名资深交易员手里的铅笔悄然滑落，砸在木质操作台上，发出一声刺耳的脆响。红马甲们原本因为亢奋而涨红的脸颊，正在灯光下迅速褪去血色。
37，980点。
沉重的压迫感死死卡住了所有人的咽喉。几名年轻的交易员的手指都已经悬停在电话拨号盘的上方，剧烈地颤抖着。
在这一刻，
…。。