了夜，那这户就算断了。」
「那边的村外高地上有一座封印阵，十二根立石。」
李察立刻留意到这个数字。
「十二根，惠特康姆也是这个数目。」
白发巨人看着他。
「对，惠特康姆那一座前罗马凯尔特打底，罗马化中间，中世纪教会拉丁最上。」
「掩火村这一座，结构和它差不多是同一个路数。」
「一八一四年以後有人在上面补过，是本地猎手用的自家写法。」
李察在心里把这一条记下了。
「今年春天守这座阵的是两个本地猎手家族。」
「其中一族的两个儿子，今年死在了海对面。」
「家里那位老人去年冬天就没熬过去。」
「所以那一族今年没人了。」
「另一族呢？」
「另一族百年前就搬走了。」
李察没有再问。
「例行加固是每年四月。」麦克菲伊继续说了下去。
「现在五月也快过去了。」
麦克菲伊笑了下，那笑里没什麽暖意。
「北方大区今年封印维护预算被砍了一半，砍下来那一半全补到弗兰德斯。」
他站了起来，那把椅子如释重负地响了一声。
「凯萨琳也去。」
………………
出发定在五月二十三日。
二十一号傍晚，麦克菲伊教授在城西一间不起眼的馆子里订了位子。
李察到的时候，凯萨琳已经在了。
「教授呢？」
凯萨琳把本子翻开写了一行。
「在後厨。」
「他去後厨做什麽？」
她又写了一行。
「他说要看看火候。」
李察把帆布包放到脚边。
後厨那边传来一阵极响的说话声，是麦克菲伊在跟人争什麽。
争了大概三分钟，白发巨人从门帘後面钻了出来，一脸不痛快。
「这里的厨子不肯烤整只，说什麽战时限量，我又不是不给钱。」
麦克菲伊在桌边坐下。
「还说什麽给了我，别的客人就没有了。」
凯萨琳在本子上写：「那您怎麽说？」
「我说别的客人吃不了这麽多。」
李察觉得这话说的挺对，这一桌坐了两个大胃王，一
…。。