卢恩旅那边，用的还是十分老派的命名方式：
「ei，吐息之子。
生在毒雾坑中，父亲是四月夜晚那一位。
它听从黄风的指引，风吹哪边，它走哪边。
凡是将其之气吸入者，皆为兄弟。」
很老派很严谨对吧，越这样对他们就越有利。
李察看着「毒气坑里的雾人」那一格，缓缓抽出高地兵的纸条：
这邪物也戴着防毒头罩，它会咳嗽。
下面还有十几张纸条，说的都是同一种新型邪物。
有说它咳嗽的，还有说它怕烟雾的。
甚至有个帝都兵绘声绘色的描述，这邪物跟在自己屁股後面讨要半天烟，自己给了它一根伍德拜恩牌，就蹲在自己身边不走了。邪物的名字被前线的小伙子们取的五花八门，其中出现频率最高的还是「老咳嗽」。
当天晚上，李察就在《异闻辑》里面添加了一篇新故事，取名叫做《老咳嗽》。
故事的开始，描述弗兰德斯有个弹坑。
坑里面住着一团得了重感冒的烟雾，每天都要咳嗽很久，吵的大家睡不着觉，还要经常拦住过往的人讨要烟抽。
每次抽菸都会被烟呛到，最後咳嗽的更厉害了。
一直咳嗽到自己身体都散架了，第二天早上慢慢凝聚成一团，第一件事还是向路过的士兵讨要烟。
文章最後，李察自己添加上了一条规则：
如果坑里的雾向你讨烟抽，就给它一根。
但之後一定要向上风口走，千万不能回头。
李察把这篇新故事写完後交给克拉拉去誊写一遍，又给《伊普尔时报》寄了封信，用的还是l先生的名义。
信不算长：「若是诸位在坑里遇到老咳嗽，请代我问候一句，它的支气管还好不好？」
三月初的时候，地下室里的纸条出现了新变化，开始有人写反馈。「今天早上，那坑里的雾人又咳嗽了很久，抓住我们的裤脚讨烟抽。」
「萨金特把最後一根给了它，很快它就散了。」
还有另一种描述老咳嗽的：
「昨晚毒气扑过来，老咳嗽一团团的站起来排队，一直跟在黄烟後面，行列和正规军差不多。」
下午，李察在阿什福德家的後院练习了整整一下午扎针。
卷起袖子，站在二十步之外，用两根手指夹住针，屏息凝神，推送出去。
银针离开手的
…。。