簿张覃为报丁忧事
覃父张公讳老栓，年六十六岁，于太平兴国五年冬月初一日在家病故。
覃闻讣奔丧，已于成武县报去官讫。
今依例报丁忧，乞牒州衙，转申转运司、吏部，候守孝期满，再赴京候缺。
所报是实……
张覃写完，张三郎接过文书誊清用印后，又替周全写了张礼房文书：
鄄城县衙礼房 为给丁忧文书事
据本县进士张覃状称：覃父张公讳老栓因病身故。覃系嫡长子，例应丁忧守制，合给文书，以凭解官报州。
今将所给文书，开具于后：
丁忧人：张覃，本县老张庄人，新科进士，二甲第十九名。
故父：张老栓，年六十六岁，于太平兴国五年冬月初一因病身故。
丁忧缘由：覃系嫡长子，父丧例应丁忧守制。
守制期限：自太平兴国五年冬月初一起，至太平兴国七年腊月底满。
应办事项：覃合解见任官职，回籍守制，不得预公事。
右件文书，给付张覃收执，以凭报州及吏部照会。
太平兴国五年冬月初六日
礼房押司 周全 具
户房押司 张诜 押
礼房前行 段鹏 押
张三郎写完，客客气气引张覃去见顾彦升。