赛弗勒斯和玛格努斯，则不断地对抗着波特玛和她的帝国，以内战的形式推翻她在帝国的统治。
3E 127年，当乌列尔三世在落锤省与他的舅舅赛弗勒斯交战时，波特玛也在天际的鹘星之战（Battle of Falconstar）中对抗她的另一位兄弟，乌列尔的舅父玛格努斯。当她准备对玛格努斯军队防守最薄弱的侧翼发动进攻时，她收到了儿子战败并被俘虏的消息。这位61岁的狼心女王在震怒之余亲自率军发动了攻击并取得了胜利，玛格努斯和他的军队迅速溃败了。但她很快就在庆功宴中得知她的儿子乌列尔三世在押解至帝都的途中被某个愤怒的暴民杀死了。那个人点燃了囚车将受困其中的乌列尔三世活活烧死。当赛弗勒斯称帝的时候，波特玛的愤怒彻底爆发了。她召唤了魔族为她而战，并让她的亡灵法师们复活那些死去的敌人作为不死的战土，随后向赛弗勒斯一世发动了袭击。她的盟友们开始因为她的疯狂而离开她。最后她的盟友只剩下那些年来所复活的僵尸和骷髅。独孤城成了一片死亡之地。她的恐怖统治所造成的后果我们不难从传说中窥见一斑。譬如和嗜血的吸血鬼将领制定战斗计划，或是让腐烂的骷髅女仆打扫房间。
3E 137年，波特玛在她的城堡遭受包围的一个月后死去，那时她已是90岁高龄了。她活着的候，是独孤城的女王，是皇帝佩拉吉奥斯二世的女儿，天际至高王曼提亚克的王后，女王姬泰娜二世的姑母，皇帝乌列尔三世的母亲。还是皇帝安泰奥克斯以及赛弗勒斯的姐妹。在她死亡三年后，塞弗勒斯的生命也走到了尽头。而他们的兄弟玛格努斯则接管了王位。
即使在她死后，她的恶名也没有消散。有少数神学家认为她的灵魂太过于强大，使得她在死后变成了魔君，专司仇恨、疯狂、背叛。也有说法称她的疯狂都灌注在独孤城城堡中侵袭着下一任君王的理智。讽刺的是，那位君王正是她兄弟的儿子，十八岁的佩拉吉奥斯，即玛格努斯的儿子。无论传说的真相究竟为何，无法否认的是当佩拉吉奥斯在3E 145年离开独孤城加冕成为皇帝佩拉吉奥斯三世之后，他很快就成了著名的“疯子佩拉吉奥斯”。甚至有传言称他发疯之后杀掉了自己的父亲玛格努斯。
这么说来，狼心女王无疑是笑到最后的人。”——《狼心女王传（Biography of the Wolf Queen）·卡达·艾瑞费恩斯（Katar Eriphanes）著》。