良好的教育，有些还雇请了西洋老师来传授欧洲语言和礼仪——想要融入那个圈子，就必须按照人家的规则办事。如今虽然主客之势逆转，相信用不了多久就该本地西洋人全力学习汉语了，不过至少在眼下，她们的语言能力还是很有用的。
这次回娘家，林程程算是衣锦还乡了，着实在她那些昔日闺房密友面前大大的露了一回脸——当初与短毛通婚虽说她自己是千肯万肯，家族里也是顺水推舟，但在亲戚朋友们中间仍有不少人表示怀疑的——短毛能不能在吕宋这边立住脚跟？程程嫁了个当兵的孤身到那边去会不会受欺负？那群人将来会不会被大明天朝当作叛逆处置？——诸如此类的种种疑虑非常多。
然而这所有一切想法，在他们看见那艘琼海号大铁船载着一位大明天使在马尼拉港登陆以后就统统烟消云散——琼海号战舰上威风凛凛的钢铁炮台足以打消任何担心西班牙人将来可能反攻倒算的疑虑；而一位堂堂天朝正三品大员和一位大明天子身边内官的出现，则足以证明那群短毛的无量前途。尤其是当林程程得意洋洋告诉她们，自家相公已经是大明天朝的一位真正的举人老爷时，那些华商小姐们所表露出的艳羡之情更是让小女孩的自尊心得到了最大满足。
读书，中举，考进士，做官——这是几千年来中国人最传统，最正宗的上进之路。即使那些远离了故土，在海外创立下偌大家业的华裔富商，在他们心目中，来自故国天朝的功名利禄仍有着不可取代的特殊意义。不要说这些商人了，就是日后已经成为闽海之王的郑芝龙，在洗白了反贼身份后也仍然要让其长子郑森前往大陆赴考，成为诸多白衣举子中的一员——因为这才是所谓“正途”。
所以林程程的举人娘子身份在这群商人家眷中间就显得相当鹤立鸡群——尽管她个子最矮。可随便说什么话都是人家附和她，这样显摆了一会儿林程程自己反倒不耐烦起来，于是便过来加入了大姐姐们的社交圈子。
与她一起过来的华裔女郎中还有一位特别出色的美女，却是上次跟着船队去过海南岛的吕松岛上另一大华人家族，宾南杜陈家的千金小姐。这个名叫陈玥儿的中欧混血女孩子相貌极好，除了有点对天主教过于虔诚之外，言谈举止之间均十分的富有教养，上次茱莉王娇娇等人就都很喜欢她，这回见面当然愈发亲密。这姑娘说得一口极其流利的西班牙语，正好充当翻译。她这翻译可不仅仅是针对言辞，也包括在中西双方两种不同的文化体系间牵线搭桥。陈家子弟确实机敏灵活，女孩子妙语连珠，很快便将原先有些
…。。