烈日炎炎，空气灼热，整个世界仿佛被置于微波炉之中。
对抢运水果的铺道蚁而言，这不是相对偏好凉爽的他们所喜欢的气温，更不是让他们感到舒适的工作环境。
即便以勤劳著称，这些蚂蚁在搬运水果时，也不得不牺牲效率，尽量选择阴凉的路线，整条运输线显得歪歪扭扭。
一般来说，绝大部分蚂蚁们最喜欢的温度是25-35摄氏度，和人类这样的恒温动物的喜好差不多。在这个舒适温度之外，蚂蚁们活力会下降，如果过热或过冷，超过0-40摄氏度这个范围，那么蚂蚁们也很容易死亡，或者呆在相对安全舒适的巢穴里拒绝外出。
但凡事没有绝对，有一些蚂蚁就能够适应极端的气温。
比如瑕疵弓背蚁，又名东京弓背蚁，拉丁学名Camponotus vitiosus，是一种分布范围较广的树栖蚁种。这种蚂蚁树上营巢，而在寒冷的冬季，树洞的保温性远不如地下巢穴，可以说不比室外暖和多少。
但即便是在零下好几度的环境里，这些瑕疵弓背蚁还能够产卵生长，甚至继续扩建巢穴，真是名副其实的不怕冷。
比较有意思的是，瑕疵弓背蚁之所以获得了这个名字，并不是命名人恶作剧，也不是因为这种蚂蚁真的有什么天然的瑕疵。其拉丁文名字里面不含瑕疵之意，反而有恶毒的意思。看起来命名人对这种蚂蚁缺乏好感，难道是被咬过？反而是其东京弓背蚁的俗名更中性一些。
另一个相类似的奇怪命名例子是欺诈弓背蚁，拉丁学名是Camponotus decipiens，种小名“decipiens”的意思本来就是“欺诈的，欺骗的”之意。
为什么会有这么个奇怪的名字呢？其实，它早被发现的时候，是作为另一种学名Camponotus marginatus的蚂蚁变种被记录的。当时这个种下有多达5个变种，如今都被证明是不同蚁种。但在当时，它们都被认定是同一种蚂蚁，但体色上却又有很大差别。欺诈弓背蚁与其中一个所谓的变种外观类似，但颜色差别却非常大。从蚁学家的角度上看，他会觉得“小样儿，你刷个红漆老子就不认识你了吗？”“你骗不了慧眼如炬的我的”，于是才有了这么个名字。他认为体色的不同是一种“欺骗”，但实际上，这是两种不同的弓背蚁。之所以最后选择“欺诈弓背蚁”而不是“欺骗弓背蚁”作为中文名，是因为后者在这里更像是个动词，连起来好像是“弓背蚁”被“欺骗”了一样，而“欺诈”相
…。。