塞进了腰间的皮质枪套中：
“汉密......华生先生？许久不见，你似乎变得更加英俊了！”
惊讶的表情变成了笑容，他挥手示意自己的同伴们不必谨慎，然后走上前给了夏德一个热情的拥抱：
“我离开米德希尔堡以前，在那家拍卖行给你留了信，邀请你来我这里拜访，没想到不过大半个月，我们就见面了！您怎么在这里出现了？哦，不必和我解释，一定又有事情要处理。”
曾经被夏德救过不止一次的子爵非常兴奋。
白河谷葡萄园，的确属于卡森里克的王室，也就是安茹家族。但王室在联合王国内部的财产众多，不可能每一处都亲自进行管理。而贝恩哈特家族，是王室家族的远亲，在亨廷顿市有家族葡萄园产业的贝恩哈特先生，同时也替王室看管葡萄园。
刚才从仓库里走出来的老人，是贝恩哈特先生派来的看管者，那个赶车的车夫，则是贝恩哈特先生自己的车夫。围绕着贝恩哈特家族，存在一个小型的吸血种氏族，这些人都是贝恩哈特先生的心腹。
安茹王室将葡萄园托管给贝恩哈特先生，每年给他一笔费用，而葡萄园的产出则直接运送到王都威纶戴尔。
作为王室的亲戚，贝恩哈特先生当然不会将这里产出的葡萄和红酒的产出占为己有，但占一些小小的便宜还是可以的。而夏德刚才撞见的，就是贝恩哈特先生将自己庄园冬季过冬的新鲜肉食，想要堆放在葡萄园的仓库里。
为了防止夏德不相信，他还特地邀请夏德去仓库看了一眼，那果然是新鲜的死牛和死羊：
“这并不是我在占便宜，但仓库空着也没有别的用处，不是吗？而且，在自己家取血很麻烦，在王室的葡萄园里，绝对不会被人怀疑。”
贝恩哈特先生尽力的解释道，不想在自己的朋友面前丢脸。对于他这种体面人来说，这可是比用枪指着他还要难以接受的事情。
夏德与贝恩哈特先生的相识，要从今年秋天开始。虽然这位先生带着为吸血之神准备的神降凭依去往了米德希尔堡，但他本身并不知道太多的事情。
在米堡之战当晚，他随着高环的吸血种们强闯卡珊德拉拍卖行，然后被活捉。如果不是当晚夏德意外到访，恐怕魔女的学徒斯威夫特小姐不会让他活到天亮。
贝恩哈特先生已经不记得夏德在那一晚曾经问过他什么问题，但他仍然记得夏德在罪公馆和拍卖行中救过他。此时在这里意外重逢，这位先生异常的高兴：
…。。