酒馆，而且这里非常热闹。在这陌生的土地上遇到了好友的两人，便暂时离开了营地来到了乡下酒馆。
推门进入酒馆，人们看到拉德斯上尉的装扮后自动让开向内走的路。等到坐下来以后，夏德才开口问道：
「拉德斯上尉，真是没想到能在这里遇到你。自从一月份你获得「金星奖章＇离开托贝斯克以后，我们还是第一次见面吧？哦，你不是在潘塔纳尔地区驻防，担任营地长官吗？」
夏德好奇的问道，对他乡遇到朋友相当的开心。
系着围裙戴着头巾的胖女人，这时穿过嘈杂的人群，为他们送来了装在木酒杯中的啤酒。大概也是因为拉德斯上尉身上的制服，她对两人相当客气。
「谢谢，放这边就行。哦，华生先生，现在德拉瑞昂和卡森里克都在向边境集结军队，我们这些先期布防的部队要进行轮换，让精锐部队进驻营地，所以我就被调来这里了。」
说起这件事，拉德斯上尉还相当的忧愁：
「我在潘塔纳尔地区当了两个月的营长，两周前便被一纸调令，调到格林湖这边负责边境登记了。虽然管理的事情更多了，手下的人也更多了，但我却变成了营地的副营长。」
「两国谈判可是大事，说不定能够让你像是在西卡尔山那样立下大功，然后更进一步。」夏德安慰道。
「依我看，在火药味十足的潘塔纳尔地区还有可能，在这里......＂上尉叹了口气。
「慎言。」
夏德提醒道，上尉谨慎的左右看了看，点点头端起酒杯喝了一口：
「不过这里也有好处，大沼泽那边实在是太潮湿了，而且营地里面的虫子多得吓人。我这辈子都没见过那么多的虫子。格林湖地区虽然空气质量不好，但至少营地很干净，而且营地边就有小酒馆。大沼泽里，想喝杯淡酒都要提前和军需官打招呼。」
酒馆里的客人相当多，上尉再次左右看了看，然后微微压低声音：
「依我看，这场谈判绝对不简单。我在军队里也有人脉，不少人认为，至少要有一场小规模接触战，谈判才能有结果。不过我们这里不太可能打起来，大概率还是潘塔纳尔。」
这让夏德再次想起了和蕾茜雅谈过的，关于谈判与战争的话题：「如果能不打仗，最好还是和平一些。」
「是啊，我也不想打仗，但上面大人物们的心思很难说。我们在乎
的是自己的军饷和生命，他们在乎的也许是「更伟大的利益＇。
…。。