女仆后，贵妇人便匆匆离开。夏德双手插进口袋里与贝恩哈特先生从巷口另一边离开的时候，后者有些颓唐的问道：
“华生先生，你说，我做错了吗？”
“她和我要调查的事情无关，所以你放她走我没什么意见。如果我有意见，我刚才就拦下她了。至于做错.我不会评价。”
夏德的语气倒是很轻松，不过他也理解自己的朋友为何心情沉重。
“那么我到底怎么做才是对的？”
“哦，我还以为你要问我什么是正义呢，这问题我可说不清楚。至于你要怎么做.我也不知道。”
夏德想了想，又问道：
“子爵，要听听如果今天只有我在这里并发现了裘德夫人的真相，我会怎么做吗？”
“请说。”
“我很少杀人的，是的，别这样看我，我真的很少主动去杀人。在我看来，所谓自由比生命更重要都是傻话。至于尊严的重要性，这就要看不同人的不同想法了。
那个女人态度很嚣张，但如果她真的没有谋害那些孩子们的性命，我就不会去管这件事。我在格林湖期间见过一个抱着小狗生活在垃圾桶里的孩子，我知道这个时代的孤儿有多么可怜。
老实说，比起不危害生命的失血，吃不饱穿不暖显然更可怕。”
他这样说着，和贝恩哈特先生一起离开巷子回到人声鼎沸的大街上：
“但你不是我，贝恩哈特先生，我们身份不同，所以我们做出的选择也不会相同。”
他这是指自己站在人类的立场上，夏德并不是吸血种。