时间来到了周五，托贝斯克依然阴雨连绵。夏德吃过了早饭原本想要早早地去芬香之低和大家汇合，毕竟今天凡妮莎、希里斯和卡珊德拉婆婆也都会抵达阿卡迪亚。
但早饭过后，楼下的房门居然被人敲响了。
此时奥黛丽已经离开，多萝茜因为一会儿要帮蕾茜雅去本地黑市采购材料所以还没有离开。温妮起身准备去楼下开门，不过夏德摇摇头示意自己去楼下看看：「即使是委托人，也不可能这么早登门，会是谁呢？」
打开房门后，夏德有些意外地看到门外居然是自己的好友拉德斯少校......现在是中校了。
法图蒙斯特岛之战期间，部署在岛屿周围的海军损失惨重。幸存者们大多也有心理问题和身体上的损伤，因此被充许临时休假，拉德斯中校已经回到托贝斯克很长时间了。
中校一大早穿着很正式，他笑着向夏德打招呼，他是来向夏德道别的：「我要离开托贝斯克，再次奔赴前线了！」
中校说道：「这次休假的时间实在是太长了，虽然托贝斯克的春天很好，但我还是有些不适应和平的城市生活。」
夏德和他在门厅中说话：「还是返回群岛王国吗？最近看新闻，德拉瑞昂和卡森里克的海军虽然还在那附近对峙，但双方依然没有动手，我看在旧大陆上的陆军打出决定性战役之前，海外是打不起来了。」
但拉德斯中校却摇头：「原本听说海军司令部打算让我去月湾，你知道如今南北两国都围绕着月湾部署了大量舰船。但最后我接到的命令，是让我为新大陆开拓军团押送一批后勤补给物资。
这趟出发去新大陆，回来以后恐怕夏季都快要结束了。回来以后我应该会被部署到其他地区，不过这还要看上级的命令。」
他和夏德握手道别：「我会从新大陆给你带纪念品的。」
「那么一路顺风，拉德斯中校。还有，请不要给我带特色鱼类，我家的猫不喜欢鱼腥味。」
夏德笑着说道，祝福自己的朋友一路顺风，拉德斯中校也笑了起来，向夏德挥了挥手，又撑起雨伞走入了初夏时节的雨幕中去了。
而与托贝斯克的糟糕天气相比，阿卡迪亚市今天的天气好得出奇。
临近旧大陆工业博览会开幕，城中自然也发生了很多改变。夏德来到蓝墨水图书馆时，刚好看到图书馆中的姑娘正指挥工人们对图书馆的外墙和玻璃进行清理，图书馆的门口也挂出了一面卡森里克国旗。
而站在门口看向
…。。