看到那后颈上的血字，一段原著中的情节刹那间从罗戒的记忆深处浮现出来。
在原著中，「栗田诚」是个非常有爱心的孩子，心地纯良，是极少数可以看得到精灵的人。
有一次他无意中路过一个荒废的小神社，投入奉纳许下心愿，感动了被人们遗忘了许久的无名神，送给了他可以回答世界上所有问题的能力——「圣痕」。
但华夏自古有句话，叫做“天机不可泄露”。
凡人想接受天机，就需要付出等同的代价。
于是「栗田诚」想知道的每一个问题，都会被「圣痕」以伤痕的形式在身上出现，而且问题越难解答，伤势就会越重。
最后在「鵺野鸣介」的建议下，「栗田诚」再次找到那个小神社许下放弃「圣痕」的心愿，这才最终化险为夷。
前世的探索者攻略中也曾提到过，这种「圣痕」现象并非《地狱老师》世界中独有，很多具有神明存在的世界中都可能出现「圣痕」现象。
只不过在其他世界想要获得「圣痕」加持完全要看运气，不像《地狱老师》世界中的「圣痕」这样有相对准确的位置和获取方法。
“栗田同学，你回答老师一个问题，你今天是不是参拜了什么庙宇或神社？”
「栗田诚」就是个心思单纯的小学生，根本不会想到罗戒其实是在套他的话，如实回答道：“我今天早上在上学的路上经过一片拆迁工地，看到一个很破旧的小神社立在那里，我觉得那个神明应该很可怜，就拜祭了一下……”
“问题就出在这里。”
“老师，你是说我拜错了神明，其实那个神社供奉的是个邪恶的大妖怪？”「栗田诚」吓得差点尿了裤子。
“不，你没拜错，那是真的神明……他很喜欢你，还送了你一个很大的礼物，只不过这个礼物不是凡人能够承受的，你才会因此受伤，但你要相信，这个神明对你没有恶意。”
「栗田诚」是个善良的孩子，愿意相信世界上的一切美好，而且又是亲眼见过「鵺野鸣介」除灵，对于神明和灵异的存在早已完全接受，对于罗戒这番说辞自然是毫无怀疑。
“那……老师，我现在该怎么办呢？”
“不用担心。”罗戒微笑着摸了摸「栗田诚」那可爱的西瓜头，循循善诱道：“圣痕是可以转移的，待会我陪你去那个小神社，你再许一个愿，请神明把圣痕转移给老师就没事了。”
他在这里玩了个语言陷阱，故意没有提取消圣
…。。