埃德金向凯尔科尼的路人打探了一番，得知了这座小镇里唯一的旅店坐落於最东侧的角落里，
是一家名叫北境之光的老店。
青子一行人将雪撬和三头雪撬犬在旅店旁的兽栏处安置好，来到了旅店「北境之光」的大门前。
据之前埃德金询问的路人村民介绍，这家旅店得名於原本挂在店门口的一盏魔法提灯，但眼前的大门旁却空无一物，让青子怀疑他们是不是找错了地方。
「就是这里，」埃德金左右看了看地形以後说道，「肯定没错，村子东部边缘左手开始数第二座房子，确实是我们要找的旅店。」
「他们门口的魔法提灯呢？」霍尔盖问道。
「你还记得镇子广场那边的人讨论的内容吗？」青子说道，「就是关於凯尔科尼最近多了不少小贼的部分？」
「就是说，他们家的魔法提灯被偷了是吧？」霍尔盖说道，「这年头日子可真不好过。」
「行了，我们进去再说吧，」埃德金一边推开旅店大门，一边说道，「要不然人家该怀疑我们就是小偷了。」
青子一进门，就听到了两个女人的争吵声，她好奇地看过去，发现一个身材壮硕、身穿厨师服的女人，和另外一个身材娇小，面容可爱漂亮的女性正在争吵着些什麽。
二人看到有客人来访，立刻就停止了争吵。但身材壮硕的那个女人仍然是一副愁眉不展的模样，回到了後厨，而身材娇小的年轻女性则摆出营业性质的笑容来迎接青子等人。
「欢迎光临北境之光！」年轻女性笑着说道，「我是爱莉·萧拉德，各位是想要住宿吗？我们有足够的房间供您选择，每天中午和晚上都提供饮食服务~"
「是的，我们需要住宿，」埃德金点了点头说道，「我们需要一间双人房、一间三人房，暂时先住一天。"
「好的没问题，」年轻女性，「我这就给各位安排房间，二楼的客房可以吗？」
「没问题，」埃德金一边打量着这家旅店，一边回答道，「虽然有点多管闲事，但我听说原本这家店门口挂着一盏魔法提灯..."
「...唉，您确实没听错，」爱莉·萧拉德无奈地叹了口气说道，「那确实是我们家原来的特色，但最近被某个该死的小贼给偷走了，刚刚我和我姐姐可妮·萧拉德就是在争论这件事情。」
原来如此，不过这两姐妹的长相差距也太大了...青子有点异地想道，那位女性厨师的力量看起来少说也有个15~6
…。。