拉着脸的样子格外吓人，完美契合勒罗伊对坏警察的想象。
勒罗伊害怕极了。
西奥多冲伯尼摇摇头，问道：“你是怎么发现自己跟埃莫斯·威廉姆斯的关系的？”
勒罗伊乖乖回答。
比赛前一天晚上，训练结束后他感觉压力有点儿大，想找死者谈谈心。
他跑去死者家，正好遇见其母亲刚跟死者结束准备离开。
勒罗伊母亲希望死者能承认两人的父子关系，遭到死者毫不犹豫的拒绝。
死者直接把她连同她的鞋子、外套跟包一起丢出门外。
这一幕被勒罗伊看个正着。
勒罗伊讲述完，伯尼看了西奥多一眼，出去拿了纸巾递给勒罗伊。
他就坐在桌子的一角，换上一副和善的语气鼓励勒罗伊要坚强，不要学埃莫斯那样不负责任。
刚开始勒罗伊还有些抗拒，低着头一言不发。
伯尼拍着他的肩膀，让他一定要记住他的母亲有多不容易巴拉巴拉……
话题渐渐跑到了勒罗伊的学校生活，最后回归球队。
在伯尼的攻势下，勒罗伊表现的很配合。
他帮他们进一步完善了对147人名单的分类。
哪些学生跟帮派有牵扯，哪些学生受欺负，哪些学生过得很好，他可比黑人巡警清楚多了。
西奥多最终将147人的名单缩减到了73人。
这个数字仍然远远超出预期。
他们拿着这份名单返回大办公室时，这里已经聚满了人。
那位只在电视上见过的专员先生带着十几名警探，要带走勒罗伊母子。
遭遇阻拦后，他正在大放厥词。
他说他是受市长委派的专员，说他有费尔顿警察局某某高级警监的授权。他要求这里的人必须听他的命令。
然而没人听他的。
凶杀组的成员神情冷漠地挡在他面前，对他的话毫无反应。
专员先生气的抓起电话给他口中的高级警监挨个打了一遍，最后直接拨通了市长的电话。
西奥多看的直摇头，感觉这位专员先生演技浮夸。
打完电话，专员先生突然安静下来，不跳也不闹了。
几分钟后，接连接到数位高级警监乃至市长电话的威德克局长来到大办公室跟专员先生交涉。
西奥多叫上还想继续看戏的伯尼走进审讯室。
凶杀组的
…。。