二手店挂着“关门”的牌子。
里面也的确一个客人都没有。
西奥多跟伯尼进门，伯尼顺手把牌子转了过来，变成“营业中”状态。
两人侧着身，从狭窄的货架之间通过。
货架晃了晃，但没有倾覆。
西奥多怀疑它们只是看似摇摇欲坠，实则非常牢靠，甚至可能是用胶水粘上去的。
否则怎么总是一副要掉又不掉的样子。
穿过货架，来到柜台前。
西奥多左右观察了一下，发现店里好像跟上次来时没什么改变。
就连那几个奇形怪状的，西奥多不认识的货物都还老老实实呆在原地。
他开始怀疑，从去年十二月到现在，店里的正经生意可能一单都没成过。
披散着头发的老板正趴在柜台上登记生意。
他显然是早就看见两人了的，等两人走到跟前才放下笔，问他们来做什么。
伯尼先跟老板寒暄了两句，然后进入正题，询问其在乔治华盛顿大学跟艾美莉卡大学的代理人联系方式。
老板仰着头看了伯尼好几眼，脸色不大好看。
他先是嘀咕了一句：“我就知道，你们上门准没好事。”
然后摇着头拒绝：“不行，这不可能。”
见伯尼脸上笑容消失，老板又问：“你们要查什么？我现在就可以帮你们查。”
“他们的账目都是汇总到我这里的。”
伯尼没说话，就板着脸站在柜台前面，直勾勾地盯着老板。
这画面看起来，就像是个街头恶霸在欺负老人。
老板向两人解释，两所大学的代理人并非他一家的，而且他们的背景很复杂，把他们卖给FBI，他会惹上麻烦。
伯尼点点头，充分理解老板的难处，然后表示希望老板能克服一下麻烦。
他给出承诺，只是向代理人打听一些线索，绝对不会暴露他们。
见老板还不答应，伯尼问他，是否需要联系罗纳德。
老板沉默了几秒钟，把账本翻到后面，从上面撕下一页纸来，写了两个名字跟地址，递给伯尼。
他神色复杂地看着伯尼，重复着伯尼的承诺，并出言希望伯尼能认真履行承诺。
伯尼满意地收下纸条，点点头，又恢复了笑容。
他向老板询问本月卖出的伊萨卡点三七霰弹枪跟哈灵顿理查森转轮手枪，尤其是在大学附近
…。。