就当是我这个当外公的给外孙女的心意。」
「外公……」
「帐上的事，你都得知道。」杰拉德没理会他的欲言又止。
「往後这个家得有人撑着，文森特他们是猎手，撑不了帐目上的事。」
他写了遗嘱，让管家作证。
李察站在旁边，看着外祖父在文书上签名。
老人的手很稳，一笔一画，比李察见过的任何一次都稳。
签完，杰拉德把笔放下。
「最後，我教你一门猎手手语。」
杰拉德把李察带到後院。
「这套手语是在不能出声的猎场上用的。」
「猎场上有些东西听得见声音，所以猎手之间用手说话。」
停、退、东西在你左边、我掩护你……李察一个一个学，一个一个记。
【博闻】把每个手势的角度、力度都复制进了脑子。
学到最後一个的时候，杰拉德停了下来。
老人比了一个斜向下压的手势。
「这个意思是：风向在你那边。」
「风向？」
「猎场上谁占了上风，谁就占了先机。」
杰拉德把那个手势又比了一遍。
「这个手势，猎手间只在一种时候用。」
「哪种？」
杰拉德看着他。
「把猎场让给对方的时候。」
李察站在风里，看着外祖父那只斜向下压的手。
夜风把老人花白的头发吹得乱了。
「外公。」李察终於开了口。
「这个手势……为什麽要教我？」
杰拉德把手放下了，风停了一瞬。
「因为总有一天，你会需要把猎场让给别人。」
他笑了笑，眼角皱纹舒展开了。
「也总有一天，会有人把猎场让给你。」
李察低下头。
他看着自己的手，慢慢地也比了一个斜向下压的手势。
杰拉德看着他的手势，没说比得对，也没说比错了。
他只是伸出手，和那次上门时一样，在李察肩膀上重重拍了一下。
这一夜，李察做了入学以来最清晰的一个梦。
梦里没有颜色。
只有一片旷野，无路，无光，只有风。
风从四面八方来，又往四面八方去。
还有从天边
…。。