「索菲亚姐姐跟我讲了。」
「讲了什麽？」
伊芙琳把两只手在膝盖上一拍：「讲了一大堆，她说这个跟气压有关系。」
「哦，你还懂气压？」
李察似笑非笑，妹妹似乎对於上次被人看不起学历有些耿耿於怀。
「对。」伊芙琳把手掌横过来，在半空里往下压。「空气是有重量的，你知道吗？」
「我知道。」
「你不知道。」她不理自己哥哥。
「空气有重量，压在我们头上，一平方英寸大概是……十五磅。」
「十四点七。」
「……你为什麽知道！」
「咱爸是工程师。」
伊芙琳瞪了他一眼，接着往下讲。
「反正就是十五磅，然後呢……有的地方压得重，有的地方压得轻。
压得重的地方，空气就往下沉，空气往下沉就会变热。」
「为什麽往下沉就会变热？」
「因为……」她卡住了，过了一会儿才反应过来：「因为它被挤了呀！」
她把两只手合在一起，用力挤了下。
「你想想你把一团东西挤紧了，它就热了。
你打气筒打自行车轮胎，打完那个筒子是不是烫的？」
李察挑了挑眉，这个例子说得意外的准。
「确实。」
「对吧！」伊芙琳整个人得意洋洋。
「所以就是这样，今年有一大团空气坐在我们头上一直往下压，压着压着就热了。」
「那它什麽时候会起来？」
「……这个索菲亚姐姐没讲。」
「那你说了半天等於什麽都没说。」
「我讲了原理！」伊芙琳把笔记本往膝盖上一拍。
「原理最重要，你们做学问的不是最讲原理吗！」
李察忍住笑。
「行，讲得很好。」
「真的？」
「真的。」
伊芙琳得意了一会儿，得意完自己又泄了气。
「其实我还是没懂。」她把下巴搁在膝盖上。
「索菲亚姐姐讲的时候我一直点头，然後我开始数她讲了几个『所以』。」
「讲了几个？」
「十一个。」
李察笑出了声。
「不过。」伊芙琳忽然又坐直了：「这个我懂了以後有用。」
…。。